Pluto Free Software Users Group Pluto Free Software Users Group
VMSTAT(8) manual page Table of Contents

Nome

vmstat - Riporta statistiche sulla memoria virtuale

Sintassi

vmstat [-n] [delay [ num]]
vmstat[-V]

Descrizione

vmstat riporta informazioni sui processi, sulla memoria, sulla paginazione, sui block IO, i trap e l'attività della CPU.

La prima volta mostra le medie dall'ultimo reboot. Le volte successive da informazioni su un periodo di campionamento di lunghezza delay . I report sui processi e la memoria sono istantanei in entrambi i casi.

Opzioni

L'opzione -n fa si che sia mostrato l'header solo una volta invece che periodicamente.

delay è il ritardo in secondi tra gli aggiornamenti. Se non è specificato alcun ritardo, è mostrato solo un report con i valori medi dal reboot.

num è il numero degli aggiornamenti. Se non è specificato ed è definito il ritardo, allora num di default è infinito.

L'opzione -V mostra informazioni sulla versione.

Descrizione Dei Campi

Procs r: Il numero di processo in attesa del run time.
b: Il numero di processi in sleep non interrompibile.
w: Il numero di processi swap out ma altrimenti runable.

Memory swpd: il totale della memoria virtuale usata (kB).
free: il totale della memoria libera (kB).
buff: il totale della memoria usata come buffer (kB).

Swap si: Il totale della memoria swappata dal disco (kB/s).
so: Il totale della memoria swappata nel disco (kB/s).

IO bi: Blocchi inviati a un device a blocchi (blocchi/s).
bo: Blocchi ricevuti da un device a blocchi (blocchi/s).

System in: Il numero di interrupt al secondo, incluso il clock.
cs: Il numero di cambi di contesto al secondo.

CPU Queste sono le percentuali del tempo di CPU totale.
us: user time
sy: system time
id: idle time

Note

vmstat non richiede particolari permessi.

Questi report sono pensati per identificare i "colli di bottiglia" del sistema. Il vmstat di Linux non si conta come processo in esecuzione.

Tutti i blocchi di Linux attualmente sono da 1k, ad eccezione per i blocchi del CD-ROM che sono da 2k.

File

/proc/meminfo
/proc/stat
/proc/*/stat

Vedere Anche

ps(1) , top(1) , free(1)

Bachi

Non tabula i block IO per device e non conta il numero di system call.

Autore

Scritto da Henry Ware <al172@yfn.ysu.edu>.


Table of Contents

HOWTO
Guide LDP
Italian HOWTO
AppuntiLinux
LDR
Pagine man
      man1
      man2
      man3
      man4
      man5
      man6
      man7
      man8
FAQ di icl
Gnome
Altri documenti
Mirror ildp
Meeting
Pluto Journal
Mailing List
Disclaimer
Area ftp
Cerca
Pluto home

Copyright © 2001 Pluto Free Software Users Group
pluto@pluto.linux.it

Valid HTML 4.01!

webmaster @ pluto.linux.it
Il Pluto ringrazia i suoi sponsor.